The lender retains your check and offers you cash - less the charge they cost.
To avoid pricey overdraft charges and late rental fee penalties (and perhaps even eviction), you can get a cash advance to cowl yourself for the month.